幽默又有些口吃的侯金镜提醒过林绍纲，但他还是在一天下午散步时被邵荃麟“逮着”了。得知林绍纲正在看巴尔扎克的《欧也妮葛朗台》和《高老头》，邵荃麟就站在小山坡上操着难懂的浙江口音跟他说了半天巴尔扎克。

据英国《每日邮报》1月6日报道，现年27岁的克莱尔·万兰丁海姆是一名美国海军牙医，上尉军衔，居住在伊利诺伊州莱克福里斯特市。本周三（3日）早晨6点多，她被人发现倒在市中心一家甜甜圈店的停车场内，身中数枪，很快停止了呼吸，而她身旁的血泊中还躺着一名头部中弹的男子，已经死亡。

《陕西蔡永宏等29人涉黑案一审宣判 首犯被判刑25年》花垣县纪委书记、监察委主任田桂华说，监察委成立以后，我们的工作职责，从原来纪委对党政机关还有领导干部的监督基础上，进行了监察范围的全覆盖。原来纪委主要是开展监督、执纪、问责。监察委成立后的职责就是监督、调查、处置，比较明显的区别在于，原来纪委主要是利用党的纪律来约束党员干部，而监察委是对所有行使公权的人员进行全覆盖监督。