据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

不料，公交司机奋起反抗，将小车车主推下车，一脚将其踹翻在地。整个动作一气呵成，打得小车车主都蒙了。随即两人在车下扭打起来。车上的一名乘客随即下车劝架。

《申请明年北京小客车指标没必要扎堆 申报期有67天》近日，此案有了最新进展。2018年1月9日，袁伍常女儿李芬告诉澎湃新闻，已于2017年1月向湖南省高院提出申诉申请再审，近日得知此案将由此前二审法院——郴州市中级人民法院再审。